Doug Heffernan, chauffeur-livreur, et son épouse Carrie, secrétaire dans un cabinet d'avocats, mènent une vie paisible dans le Queens (quartier de New York) jusqu'au jour où l'excentrique père de Carrie vient s'installer chez eux…
Carrie a désespérément besoin d'une pause. Elle se lie d'amitié avec les voisins pour prendre leur place dans une résidence de vacances dans les Hamptons.