Doug Heffernan, chauffeur-livreur, et son épouse Carrie, secrétaire dans un cabinet d'avocats, mènent une vie paisible dans le Queens (quartier de New York) jusqu'au jour où l'excentrique père de Carrie vient s'installer chez eux…
Doug lures Carrie to a timeshare sales ski weekend where the strength of their relationship is tested under the intense sales pressure. On the same excursion, Spence and Danny feel the sting of intolerance when they assume the role of a "couple" to enjoy the weekend.