Dans une société dystopique, une catastrophe biologique a fait chuter le taux de natalité. Une femme féconde est alors contrainte à la servitude sexuelle pour donner un enfant à un haut dirigeant du pays.
June et Luke travaillent ensemble pour sauver Hannah. Serena et Fred accueillent des visiteurs inattendus de Gilead. Janine essaie d'aider tante Lydia lorsqu'une servante en formation entame une grève de la faim.