Dans une société dystopique, une catastrophe biologique a fait chuter le taux de natalité. Une femme féconde est alors contrainte à la servitude sexuelle pour donner un enfant à un haut dirigeant du pays.
Après les derniers événements, June ne se sent plus en sécurité au Canada. Janine panique en apprenant qu'elle va à nouveau être placée comme servante dans un foyer. Toujours aussi intense, cette cinquième et avant-dernière saison se concentre sur l'opposition entre June et Serena.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India 
