Une mère célibataire doit mobiliser sa famille originale pour déjouer un parrain mafieux quand son père fortuné, dont elle s'est éloignée, meurt en leur léguant sa lourde dette.
Frustré par des impasses, le groupe tente de trouver un nouveau Raúl Ruiz. Olga soumet une plainte contre Cristina. Jana fait une découverte qui lui glace le sang.