En phase terminale d'un cancer, un professeur de chimie s'allie à un ancien élève pour assurer l'avenir de sa famille en fabriquant et en vendant de la méthamphétamine.
Alors que Ted finit par accepter l'argent proposé par Skyler pour payer ses impôts, Gus insiste pour que Jesse reprenne tout seul ses activités au laboratoire.