Des passionnés sont prêts à tout, et surtout à mener une sérieuse compétition, afin d'arriver à extraire et à amasser le plus d'or possible, au coeur de l'Alaska, un des sites miniers les plus riches en Amérique.
Parker prend des décisions qui divisent son équipe ; Rick fait appel à un mineur expérimenté pour sauver sa saison ; Tony et Minnie Beets encouragent leur progéniture.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India 
