Des passionnés sont prêts à tout, et surtout à mener une sérieuse compétition, afin d'arriver à extraire et à amasser le plus d'or possible, au coeur de l'Alaska, un des sites miniers les plus riches en Amérique.
Les Hoffman s'attaquent au pergélisol qui leur barre l'accès à l'or. Les Dakota installent leur tamiseur et Parker doit faire face à une panne qui met la saison en péril.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India 
