Des passionnés sont prêts à tout, et surtout à mener une sérieuse compétition, afin d'arriver à extraire et à amasser le plus d'or possible, au coeur de l'Alaska, un des sites miniers les plus riches en Amérique.
L'équipe des Hoffman s'installe au Guyana. Les Dakota trouvent une route plus sûre sur une mince couche de glace. Parker est à cours d'argent et doit trouver de l'or rapidement.