Des passionnés sont prêts à tout, et surtout à mener une sérieuse compétition, afin d'arriver à extraire et à amasser le plus d'or possible, au coeur de l'Alaska, un des sites miniers les plus riches en Amérique.
Parker se bat avec son équipe au sujet du travail de nuit. Tony tord une pièce en acier essentielle de la drague. Todd, Jack et Thurber s'attèlent à leur premier nettoyage.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India 
