Des passionnés sont prêts à tout, et surtout à mener une sérieuse compétition, afin d'arriver à extraire et à amasser le plus d'or possible, au coeur de l'Alaska, un des sites miniers les plus riches en Amérique.
La saison de Todd s'enraille lorsqu'un membre de son équipe démissionne. Tony construit une barge à l'aide de bouts de féraille rouillés. Parker manque sa fête d'anniversaire.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India 
