Des passionnés sont prêts à tout, et surtout à mener une sérieuse compétition, afin d'arriver à extraire et à amasser le plus d'or possible, au coeur de l'Alaska, un des sites miniers les plus riches en Amérique.
Parker n'a d'autre choix que d'appeler son père à l'aide et Todd procède au meilleur nettoyage de printemps de la saison. Quant à Monica, elle trouve enfin de l'or.