Des passionnés sont prêts à tout, et surtout à mener une sérieuse compétition, afin d'arriver à extraire et à amasser le plus d'or possible, au coeur de l'Alaska, un des sites miniers les plus riches en Amérique.
Malgré des débuts difficiles, l'équipe Hoffman recueille enfin les fruits de son nouveau filon à Buckland. À Scribner Creek, l'équipe de Parker se surpasse comme jamais.