Des passionnés sont prêts à tout, et surtout à mener une sérieuse compétition, afin d'arriver à extraire et à amasser le plus d'or possible, au coeur de l'Alaska, un des sites miniers les plus riches en Amérique.
Tony bat le record de la drague la plus grosse de l'histoire de la série. Parker se bat pour éviter que les installations de lavage de ses rêves se séparent de leur base.