Des passionnés sont prêts à tout, et surtout à mener une sérieuse compétition, afin d'arriver à extraire et à amasser le plus d'or possible, au coeur de l'Alaska, un des sites miniers les plus riches en Amérique.
Parker charge Brennan d'une section de la mine mais ses résultats sont mitigés ; pendant ce temps, Rick endommage sa conduite d'eau en faisant des travaux d'excavation.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India 
