À Las Vegas, un groupe d'experts scientifiques de la police recueille des indices sur les scènes de crime pour résoudre des enquêtes complexes. Un temps conduite par Gil Grissom, un entomologiste qui garde toujours son sang-froid, l'équipe enchaîne les affaires délicates : meurtres sanglants, viols, disparitions, leur taux d'efficacité est impressionnant. D.B. Russell, qui prend la suite des opérations après le départ de Gil Grissom et l'intérim de Raymond Langston, tente de maintenir la réputation d'excellence du service.
Un cerf a été tué illégalement. Le responsable est rapidement appréhendé, mais il s'avère qu'il est complètement saoul et vêtu d'un tutu. Alors que Nick et Brass tentent de l'interroger, il essaye de s'échapper. Pour l'immobiliser, les agents utilisent une bombe au poivre, mais celle-ci semble sans effet. Les enquêteurs se servent alors d'un pistolet à impulsion électrique. L'homme prend soudain feu.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India 
