Lorsque sa petite-fille ado est victime des trafiquants de drogue qui envahissent son quartier, un vétéran de guerre exaspéré décide de prendre les choses en main.
Nata cherche à se venger de Sandro. Tirso découvre qu'Irene se drogue. Yeyo, l'homme de main de Sandro, suit son intuition pour prouver qui sont les Robins des Bois.