Las de jouer le faire-valoir de Batman, le super-héros adolescent Robin décroche enfin un rôle principal dans un film hollywoodien. Et ce, au moment où il est appelé à combattre hors des plateaux le supervilain Slayer, avec l'aide de sa bande d'amis aux pouvoirs divers.
16a L'album qui rend fou - 16b Le tuyau d'arrosage
16a Cyborg et Changelin créent un album photo pour les Titans et Robin espère remporter le concours de popularité. 16b Starfire et Cyborg commencent à agir comme des enfants.