Hank Moody... Aucun homme n'est plus engagé dans une crise de la quarantaine.
Hank Moody est romancier et séparé de la mère de sa fille de 13 ans. Il est aussi accro aux femmes et aux drogues et ne peut s'empêcher de dire la vérité, tout le temps et à tout le monde. Oui, Hank est auto-destructeur...
Hank réécrit pour le compte de Sasha les dialogues d'un film de série B. Il fait la rencontre inopinée de la mère de Sasha. Marcy se décide à garder son enfant et annonce à Stu puis à Charlie sa grossesse.