Quand le meurtre de son père met au jour une double vie secrète, une avocate cherche à se venger en infiltrant un cartel de drogue galicien pour se rapprocher du chef.
Pendant que Daniel implique Ana dans ses plans à venir, Nazario fouille dans le passé de l'avocate. Les Padín découvrent qu'une taupe se trouve parmi eux.