La guerre n'est jamais facile à vivre, surtout quand on travaille dans un hôpital militaire mobile pendant la guerre de Corée. Pourtant, un groupe de chirurgiens et d'infirmières prend les choses avec humour, semant la pagaille dès qu'une occasion se présente.
Margaret's birthday plans are spoiled when she and Klinger get stranded on a desolate roadside. Meanwhile, Charles gives a lecture for Margaret, and the surgeons assist in the delivery of a calf.