La guerre n'est jamais facile à vivre, surtout quand on travaille dans un hôpital militaire mobile pendant la guerre de Corée. Pourtant, un groupe de chirurgiens et d'infirmières prend les choses avec humour, semant la pagaille dès qu'une occasion se présente.
On the eve of a big poker game, B.J.'s pride is bruised when he finds out his wife is working as a waitress. And Potter takes driving lessons from Klinger.