La guerre n'est jamais facile à vivre, surtout quand on travaille dans un hôpital militaire mobile pendant la guerre de Corée. Pourtant, un groupe de chirurgiens et d'infirmières prend les choses avec humour, semant la pagaille dès qu'une occasion se présente.
Henry's departure to Tokyo leaves Major Burns in charge of the 4077th. He declares total prohibition of alcohol, which leads to a near riot amongst the camp, especially from Hawkeye and Trapper.