Une grande (hétéro, gay, multiculturelle, traditionnelle) famille heureuse !
Cette comédie de situation primée aux Emmys suit Jay Pritchett et sa famille éclectique alors qu'ils font face aux défis de la vie contemporaine à Los Angeles.
Gloria engage un charmant tuteur d'espagnol pour Manny, ce qui déplaît fort à Jay. Mitch tente d'intéresser une journaliste à son affaire, mais elle n'en a que pour Cam.