Une grande (hétéro, gay, multiculturelle, traditionnelle) famille heureuse !
Cette comédie de situation primée aux Emmys suit Jay Pritchett et sa famille éclectique alors qu'ils font face aux défis de la vie contemporaine à Los Angeles.
Haley ne sait que faire de ses sentiments envers Andy. Jay et Gloria cherchent une maternelle pour Joe. Cam offre son soutien à Mitchell, qui a perdu son emploi.
Cherchant à être cool, Phil convainc Claire de laisser Dylan s'installer chez eux. Mitchell trouve du travail chez le rival de Jay. Manny a des problèmes avec les filles.
Phil recrute Lily pour l'aider à bâtir un habitat pour canards. Nerveuse, Claire donne des idées de placards à l'équipe de Jay. Cam sympathise avec ses locataires.
Luke se fait prendre à conduire sans permis et Alex se fait prendre à sortir d'un magasin d'alcool. Cam tente de convaincre Gloria de commercialiser sa sauce piquante.
Les membres de la famille partagent des moments gênants quand ils se retrouvent de manière inattendue à une maison « sexy ». Jay et Gloria se surprennent l'un l'autre.
Quand Gloria gagne un séminaire avec une spécialiste du développement personnel, les couples rivalisent pour montrer qu'ils gèrent mieux leurs émotions que les autres.
Gloria loue un chalet à la montagne pour que toute la famille y célèbre Noël, mais rien ne se déroule comme prévu – même pas la neige dont rêvait Gloria.
Claire et Phil vont souper avec des amis qui n'offrent jamais de payer l'addition. Gloria invite un ami de Joe qui a des parents d'âges très différents.
Tandis que Phil rend visite à Alex, Claire et les enfants veulent libérer les canetons. Jay aide Mitchell quand Lily a une soirée pyjama avec sa troupe de danse.
Claire force tout le monde à désencombrer avant qu'elle prenne en mains l'entreprise de placards. Cam s'inquiète du nouveau passe-temps de Jay. Gloria se met au golf.
Maintenant que Claire est très occupée, Phil est l'homme au foyer sous-estimé. Jay en veut à l'affiche de Gloria. Cam et Mitchell espionnent leurs nouveaux locataires.
Tout le monde se retrouve chez Jay et Gloria pendant une tempête, mais Jay veut sortir voir de vieux amis. Phil tente de sauver la face après un incident embarrassant.
Phil et Claire ne dorment pas de la nuit afin de régler leur horloge biologique pour une excursion spontanée à Paris. Mitchell a du mal à endurer Pam, la sœur de Cam.
Manny et Luke gardent Lily pour que les adultes puissent sortir s'amuser un peu, mais Claire croit que les garçons prévoient secrètement d'organiser une fête.
Claire ne veut pas que Phil sache qu'elle héberge un chien errant. Gloria tisse des liens avec un couple. Cameron loue l'appartement du haut à un groupe de rock chrétien.
Luke demande à Mitchell de l'aider à préparer l'invitation au bal de promo, suscitant la jalousie de Cameron. Claire pense qu'il y a une taupe dans son entreprise. Phil et Gloria se heurtent à « Tante Alice », une concurrente qui a volé la recette de la sauce de Gloria.
Toute la famille prend le train pour assister au mariage de Dede, l'ex-femme de Jay. Phil et Cameron rencontrent l'écrivain Simon Hasting et l'aident à l'écriture de son nouveau roman. Claire donne un coup de main à Mitchell pour rédiger son discours. Les commentaires désobligeants de Jay sur Dede vont mettre le mariage en péril
Supportant mal la retraite, Jay a repris le travail. Claire, elle, ne sait pas comment s'y prendre pour licencier un employé. Cameron a trouvé un travail saisonnier dans le Missouri et se bat avec Mitchell pour la garde de Lily. Phil constate avec regret que ses enfants ont grandi trop vite...
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India