Leonard et Sheldon sont des vrais nerds! Ils ont un doctorat en physique, mais leur vie sociale et amoureuse est plutôt un échec. Tout ça va changer avec l'arrivée de Penny, une nouvelle voisine. Blonde et jolie, cette serveuse et aspirante actrice tombe dans l'oeil de Leonard, qui espère découvrir avec elle de nouvelles possibilités... physiques! Sheldon, lui, préfère encore passer ses soirées en compagnie de ses amis, Wolowitz et Koothrappali, à jouer des jeux de geeks et à écouter Star Wars.
Leonard et Howard découvrent que Sheldon retravaille secrètement avec l'armée sur leur projet de GPS quantique en affirmant être le concepteur d'origine. Bernadette craint que Ruchi ne profite de son absence au travail pour s'approprier son poste et demande à Raj de vérifier.