De jeunes célibataires passent dix jours à l'étranger et comptent uniquement sur le destin pour trouver l'amour. Pourront-ils le trouver sans appareil numérique?
Alors que Yudai est de plus en plus épris de sa compagne, il réalise que cette dernière pourrait avoir un autre prétendant. Kanaka surprend Sho avec une suggestion improvisée.