La vie d'un riche célibataire est bouleversée lorsque son frère divorcé et son neveu de dix ans débarquent dans sa propriété de Malibu. Malgré leurs différences, les deux frères décident de cohabiter pour offrir un foyer au jeune Jake.
Alan s'inquiète pour Jake lorsqu'il lui révèle qu'il entend Judith et Herb faire l'amour la nuit. Il se rend donc chez Judith afin de l'en avertir. De son côté, Charlie se rend compte qu'il avait réprimé certaines choses impliquant sa mère et l'un de ses partenaires lorsqu'il était enfant.