La vie d'un riche célibataire est bouleversée lorsque son frère divorcé et son neveu de dix ans débarquent dans sa propriété de Malibu. Malgré leurs différences, les deux frères décident de cohabiter pour offrir un foyer au jeune Jake.
Charlie se fâche lorsqu'il apprend que Linda va recevoir le prix de 'juge de l'année' à une cérémonie à laquelle il n'est pas invité.
Alan interdit à Jake d'aller à un concert avec ses amis sans surveillance parentale. Mais Jake arrive à s'échapper par la fenêtre.