Une équipe médicale passionnée se dévoue à sauver des vies dans un hôpital public trépidant où la tension et les histoires d'amour font battre les cœurs à toute vitesse.
Les ennuis de Rodri s'aggravent. Biel questionne Jésica sur sa relation avec Lluís. Entre-temps, Leo et May ont des vues différentes sur une victime d'agression sexuelle.
Jésica fait face à l'inimaginable alors que des manifestations éclatent à l'hôpital. Néstor a du mal à s'entendre avec Patricia. Leo et Lluís ont un dilemme à gérer.
Patricia consent à procéder à l'intervention chirurgicale urgente. Jésica s'effondre. La grève pousse les membres de l'équipe à commettre l'inconcevable.
Pilar prend les commandes alors que Néstor et Patricia subissent les contrecoups de la grève. Quique accepte ses propres sentiments. Biel éprouve des déceptions.
Un incendie sème le chaos aux urgences. Pendant que la relation de Biel et Jésica devient floue, Patricia et Néstor acceptent de participer à une rencontre télévisée.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India