Betty ne vit plus avec Armando depuis deux ans, après l'avoir découvert dans une situation compromettante avec Marcela. Ravie du retour de sa fille en Colombie, elle essaie de renforcer son lien avec elle, mais les pressions qui pèsent sur Ecomoda et les ennemis du passé vont tout faire pour l'éloigner de Mila et Armando.
Betty wakes up with no memory of the night before and is surprised that she is not at home. Mila discovers Nacho's true colors. Will he take the opportunity to confess his identity to everyone? Armando decides to visit his daughter and Betty, but he meets Hermes, who stops him in his tracks, requesting for explanations about what he read in Betty's old diary.