Inès et son fils, Basilio, se retrouvent dans l’au-delà et embarquent dans un voyage physique et spirituel à travers un monde totalement ravagé par la guerre. Dans un pays où tout espoir semble perdu, ce n'est qu'au prix de grands sacrifices qu'ils parviendront à la rédemption qu'ils cherchent si désespérément, comprenant enfin la véritable valeur de la vie.
Août 1992. Une vallée perdue quelque part dans l’Est, des hauts-fourneaux qui ne brûlent plus, un lac, un après-midi de canicule. Anthony a quatorze ans, et avec son cousin, pour tuer l’ennui, il décide de voler un canoë et d’aller voir ce qui se passe de l’autre côté, sur la fameuse plage des culs-nus. Au bout, ce sera pour Anthony le premier amour, le premier été, celui qui décide de toute la suite. Ce sera le drame de la vie qui commence.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India 
