Les Descendants (2011) - The Descendants Bande-annonce VF HD

Oahu, Hawaii. Lors d'une excursion en ski nautique, Elizabeth King se frappe la tête et plonge dans un profond coma. À son chevet, son mari Matt fait un examen de conscience au terme duquel il promet d'être plus présent pour leurs filles Alexandra, 17 ans, et Scottie, 10 ans. D'autant plus que sa carrière d'avocat est accessoire pour ce propriétaire terrien indépendant de fortune, descendant de la monarchie locale. Apprenant que l'état de son épouse est irréversible et qu'elle devra être débranchée des appareils qui la maintiennent en vie, Matt, désemparé, se tourne vers Alexandra afin qu'elle l'aide à s'occuper de sa cadette très dégourdie. Alors que l'émotion est à son comble, Matt apprend qu'Elizabeth avait un amant. Atterré, il part pour Kauai, ses filles à sa suite, afin d'aller confronter le type en question.