Encore en train de hurlé. Continuent de se battre. Toujours prêt pour l'amour.
Après le mariage de John et d'Ariel, Max se retrouve plus seul que jamais. Jacob lui annonce qu'il devrait se trouver quelqu'un. Hostile à cette idée, Max change vite d'avis lorsqu'il fait la connaissance de la belle Maria, nouvelle gérante du magasin de pêche à côté du lac, et qui veut en faire un restaurant italien. John et Max vont tout mettre en œuvre pour la faire partir, mais Maria va leur faire la guerre...
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India