Through the voices of Americans from all walks of life, The Out List explores the identities of the lesbian, gay, bisexual, and transgender community in America. In this series of intimate interviews, a diverse group of LGBTQ personalities bring color and depth to their experiences of gender and sexuality. With wit and wisdom, this set of trailblazing individuals weaves universal themes of love, loss, trial, and triumph into the determined struggle for full equality.
Des hommes et des femmes, nés dans l'entre-deux-guerres. Ils n'ont aucun point commun sinon d'être homosexuels et d'avoir choisi de le vivre au grand jour, à une époque où la société les rejetait. Ils ont aimé, lutté, désiré, fait l'amour. Aujourd'hui, ils racontent ce que fut cette vie insoumise, partagée entre la volonté de rester des gens comme les autres et l'obligation de s'inventer une liberté pour s'épanouir. Ils n'ont eu peur de rien...
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India 