Il est un gérant de vidéoclub sans histoires, en mal d'amour, mais optimiste. Elle vit reclus dans son appartement, s'abreuvant de films pornographiques venant du vidéoclub. Malgré l'aspect antipathique de sa cliente, il va vouloir l'approcher, la séduire. Après quelques réticences, elle va se laisser prendre au jeu de la séduction.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India 
