Après avoir prouvé à tous qu'il est un policier hors pair, Rayan s'inscrit au concours d'agent secret. Il se donne à fond dans les épreuves mais le couperet tombe : il est recalé. Rayan n'a pas le temps de pleurer sur son sort, sa grand-mère et Lynda sont enlevées par d'anciens associés du rat.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India