Santiago du Chili, aujourd'hui. Teresa, assistante sociale spécialisée dans la contraception, croit tout contrôler dans sa vie jusqu'au jour où elle apprend que sa fille de 15 ans est enceinte. Edmundo, un coiffeur de 40 ans sans ambition vit encore chez sa mère et veut s'acheter une voiture ou... renouveler le caveau familial. Mario, clarinettiste, postule à l'orchestre philharmonique mais finit dans celui des carabiniers. Quant à Patricia, mère d'un jeune bébé, elle se laisse aller à la dérive, emportée par le courant de la vie. Ces habitants se croisent dans la cité en mouvement sans se voir, absorbés par le quotidien de leur propre existence.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India