Cause I'm always ready, I won't let you out of my sight
Une brigade de sauvetage du comté de Los Angeles (L.A. County Beach Patrol) menée par le lieutenant Mitch Buchannon et composée d'une dizaine de sauveteurs doit faire face chaque jour aux dangers de la plage de Malibu, tout en composant avec leur vie personnelle.
Quelque chose est dans la baie, quelque chose de mystérieux, quelque chose de mortel. Linda, spécialisée dans la photographie sous-marine, est attaquée alors qu'elle prend des clichés d'une grotte. Son coéquipier est tué et son bateau détruit mais elle a la vie sauve grâce à Mitch Buchannon. Le récit de Linda, encore en état de choc, est mal interprété par la journaliste, Ray Morgan, qui couvre l'histoire.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India 
