Ce n'est pas ce qui se tient devant toi, c'est qui se tient à côté de toi
Pompier aguerri, Éric mène avec bravoure un groupe de pompiers aux confins des régions montagneuses pour y éteindre de dévastateurs incendies. Alors que ce dernier tente d'ajouter de nouvelles recrues à la brigade, il fait la connaissance de Brendan, un ancien toxicomane sevré qui veut à tout prix refaire sa vie honorablement. Éric accepte de lui donner sa chance. Brendan devra donc s'armer de courage non seulement pour affronter les monstres de flammes qui sont le quotidien d'un pompier, mais également pour s'habituer à l'éloignement qu'entraîne sa nouvelle vie dans les montagnes, loin de sa famille.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India