Gonzalo, now 18, chooses not to take his deceased father's car, even though it was expected that he would. This unexpected choice perplexes everyone, especially his mother. The car becomes a symbol of an unresolved family wound, only to heal when Gonzalo honestly admits to his mother that he doesn't remember his father.
Lorsque de mystérieux vaisseaux spatiaux atterrissent un peu partout à la surface du globe, une équipe d'élite avec à sa tête, l'experte-linguiste Louise Banks et le mathématicien Ian Donnelly sont dépêchés sur les lieux pour investiguer le phénomène.
Tout le monde a droit à une seconde chance. Pour Brian, cela passe par un retour à Hawaï où il doit effectuer un travail pour un important milliardaire. Il est aidé par la capitaine Allison, une jeune femme qui n'a rien en commun avec lui, mais dont il tombera amoureux. À moins qu'il renoue avec Tracy, son ancienne flamme qui a maintenant une famille et qui n'est pas insensible à ses charmes. Entre ces deux êtres, son coeur balance, le poussant à mettre sa mission sur la glace. Jusqu'au moment où Allison le rappelle à l'ordre en découvrant un secret qui risque d'avoir de terribles répercussions sur l'humanité.
De retour à Montréal après un long voyage, Julie débarque chez sa soeur aînée Jeanne. Cette dernière habite avec son fiancé Noël, mais ils se voient rarement, ayant des horaires conflictuels. Ainsi, ils communiquent en se laissant des messages sur le frigo. Voulant vivre une ultime escapade amoureuse avec son amant Manu, Jeanne demande à Julie de combler son absence en laissant elle-même des messages à Noël. Désireuse de mettre de l'ordre dans les affaires sentimentales de sa soeur, Julie en profite pour ajouter un peu de passion dans les notes qu'elle destine à Noël. Mais lorsqu'un concours de circonstances la met en présence du jeune homme, elle se fait passer pour quelqu'un d'autre et se surprend bientôt à tomber amoureuse de lui. Or, ce gentil garçon n'est pas non plus celui qu'il prétend être...