Ce thriller psychologique suit deux policiers navajos, Leephorn et Chee, dans le sud-ouest des années 1970, alors que leur recherche d'indices dans une affaire macabre de double meurtre les oblige à remettre en question leurs propres croyances spirituelles et à accepter le traumatisme de leur passé.
The last episode:sept. 03, 2023
(season 2, episode 6)
Leaphorn and Chee discover evidence that connects their cases, only for Leaphorn to realize justice won’t be easily served. Manuelito prepares for a big life change.
Lt. Joe Leaphorn and Jim Chee find themselves in the high desert of Navajo Country chasing a killer who's turned his sights on them to protect a secret that rips open old wounds and challenges Leaphorn's moral and professional code. With the help of Sgt. Manuelito and Valencia County Sheriff Gordo Sena, Leaphorn and Chee must thwart their would-be assassin and restore balance not only to their own lives but to the reservation that depends on them.
Follows Leaphorn and Chee, two Navajo police officers in the 1970s Southwest that are forced to challenge their own spiritual beliefs when they search for clues in a double murder case.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India