Bastien, dix ans, est un passionné de romans d'aventures. Un jour, il dérobe un ouvrage merveilleux peuplé d'extraordinaires créatures. Il s'enfonce fébrilement dans l'univers fantastique de ce livre qui le fascine.
Astérix et Obélix, dans de nouvelles aventures où ils devront remporter les Jeux Olympiques, permettre au jeune Gaulois, Alafolix, d’épouser la Princesse Irina et lutter contre le terrible Brutus, prêt à tous les stratagèmes, pour lui aussi gagner les Jeux Olympiques et se débarrasser de son père : Jules César.
Dans une ferme anglaise naît un magnifique poulain. Son dressage effectué, l'animal est vendu à un riche propriétaire, qui l'appelle Black Beauty. Soigné par le jeune Joe et son oncle palefrenier, ce superbe cheval coule d'agréables moments auprès d'une jument belle et farouche, jusqu'au jour où la maladie de l'épouse de son maître oblige ceux-ci a quitter leur domaine. Black Beauty est alors maltraité par son nouveau propriétaire dont un accident finit par le séparer, il passe ensuite successivement entre les mains d'un joueur de chevaux, d'un conducteur de fiacre et d'un marchand de farine avant que Joe le retrouve dans un marché d'animaux et lui procure une paisible fin d'existence.
Lors de ses vacances dans un haras, Mika fait la rencontre d’un magnifique cheval, nommé Whisper. Entre eux, le courant passe immédiatement. Mais Mika découvre que le cheval, réputé indomptable, est destiné à l’abattoir. Pour prouver la valeur de son compagnon et le sauver, la jeune va devoir réussir à le monter pour gagner le plus grand tournoi d’équitation du pays.