Rin, Yuu, Koyomi et Keita sont des amis de lycée. Ils habitent tous dans le même immeuble. Rin et Yuu s'aiment bien, mais ne se disent pas ce qu'ils ressentent. Pour cacher ses sentiments à l'égard de Yuu, Rin lui fait souvent des remarques mordantes. Yuu ne sait pas que Rin l'aime bien et elle n'est pas assez confiante pour lui faire part de ses sentiments. Kazuma fait alors son apparition.
CinePops US / International 
CinePops Spain 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India