Fabio is in love with his colleague Linda, but she has never even seen him until he's mistaken for her boyfriend. Paolo and Mario leave for a luxurious vacation in Rio de Janeiro for Christmas, without knowing that their sons have booked a trip for the same low-cost destination and, for a problem of homonymy between fathers and sons, the two holidays are exchanged.
A Cortina, station de ski idéale pour passer les fêtes de fin d'année, se sont donnés rendez-vous un avocat accompagné de sa femme et de sa fille, le milanais Ettore Colombo et sa famille, de Naples Pasquale Esposito. Il y a aussi une amie de Colombo qui arrive directement de Cuba, des étudiants, etc... Toute la joyeuse bande s'apprête à fêter Noël, qui s'avèrera être une soirée pleine en rebondissements!
King , Faina , Er Patata et Ciro 3000 sont quatre paparazzi qui gèrent la "Magica Press", une agence de potins romaine qui cherche à capturer les stars du divertissement italien dans des moments privés. Les problèmes s'aggravent lorsque M. Bin s'ajoute aux quatre , un photographe désordonné de Milan , un vieil ami de King, contraint de déménager à Rome pour éviter d'avoir des ennuis après avoir lâché la Madonnina du haut de la célèbre cathédrale milanaise , en une tentative de photographier Valeria Mazza .