Dans les années 80, Phillip et Elizabeth Jennings s'installent près de Washington. Ils travaillent à la solde du KGB et sont en réalité des agents dormants russes.
Quand un assassin tente d'éliminer le président Reagan, Phillip et Elizabeth se démènent pour gérer les retombées de cet attentat au sein du KGB. De son côté, Stan interroge ses sources pour savoir si les Soviétiques sont impliqués dans la tentative d'assassinat...