Dans les années 80, Phillip et Elizabeth Jennings s'installent près de Washington. Ils travaillent à la solde du KGB et sont en réalité des agents dormants russes.
Une mission de routine dérape de façon particulièrement dramatique et inattendue. Elizabeth et Phillip affrontent leur plus gros échec à ce jour sur le plan professionel, ainsi qu'une véritable tempête sur le plan personnel. Stan et le FBI, de leur côté, découvrent qu'un des leurs manque à l'appel...