Dans les années 80, Phillip et Elizabeth Jennings s'installent près de Washington. Ils travaillent à la solde du KGB et sont en réalité des agents dormants russes.
Alors qu'ils entament une nouvelle mission, Phillip s'inquiète pour Elizabeth. Il semble que sa partenaire ne soit pas en pleine possession de ses moyens. Stan reçoit des éloges pour avoir trouvé la trace et pisté un informateur du KGB. De son côté, Paige se plonge dans les secrets de famille de sa mère...