Dans les années 80, Phillip et Elizabeth Jennings s'installent près de Washington. Ils travaillent à la solde du KGB et sont en réalité des agents dormants russes.
Paige se montre trop curieuse. La jeune femme mène ses propres investigations, poussant par son attitude Phillip et Elizabeth à prendre une décision capitale pour leur avenir à tous les trois. Le choix opéré par Stan et Dennis Aderholt ayant conduit au recrutement de Sofia porte enfin ses fruits...