Dans les années 80, Phillip et Elizabeth Jennings s'installent près de Washington. Ils travaillent à la solde du KGB et sont en réalité des agents dormants russes.
Les Jennings, acculés, prennent une décision qui change leur vie à jamais et les emmène de Washington, où ils ont construit leur vie sous couverture, à la frontière canadienne, en compagnie de Paige. Henry est confié aux soins de Stan Beeman...